んでねえのっしゃ
最近は齢を重ねたせいか、宮城弁が頭をめぐるようです。先日東京で催し物があり子供らに何だかの指示するときに、「やんばいで」という言葉が出たのですが、これは「いい塩梅」の意味の方言なので分かるわけがありませんね。
最近、仕事でやる事が裏目に出てどうしたらいいんだろうとプレッシャーがかかったときに、胸がはかはかしてきたなあと感じたのですが、「はかはかする」はさらに激しく方言のようです。
http://www.ninjal.ac.jp/pages/onomatopoeia.html
正直、この中で分かる(頻出な)のは「のっこり」「わさわさ」「わらわら」ぐらいですが、東北でオノマトペが多いのではないかというのは薄々感じているところです。「ごもごも」だの「ごだごだ」つうのは方言なのかすごく謎(聞けば普通に分かるんじゃないかという意味で)。伯母がご飯の量をどれくらいにすると尋ねられ、「さらっと」と答えたら子供(私のいとこ)達に笑われたというのは割と衝撃です。「さらっと」って普通じゃないのだろうか。
ある朝僕は目覚めてそして知ったさ
ある朝、風呂場のお湯が出ません。というか水も出ません。外に給湯器を見に行くと配管の周りに氷がついています。もう一回風呂場に戻って作業しようとすると、湯桶が床と凍りついています。室内でも氷が張るんだ。。。